松野泰己谈《最终幻想战略版》重制 新版以现代化形式传递原作神韵
在早前的松野式传State of Play发布会上,SE揭晓了《最终幻想战略版》重制版《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》。泰己谈最发布会上展示了包括界面重制、终幻重制作神新增"战术视角"和战斗速度调节在内的想战新版现代多项优化。
英文版预告提及"剧情调整",略版德文版则标注"新增对话",化形这在社交媒体引发部分粉丝的递原担忧。近日,松野式传原作编剧松野泰己在接受媒体采访时明确表示:"开发核心理念是泰己谈最将1997年PS1原作的趣味性以现代化形式呈现,并未因时代思潮对内容进行实质修改。终幻重制作神"
剧本调整主要服务于新增的想战新版现代语音演出。松野泰己解释道:"重点在于将文字载体从视觉阅读型转变为听觉感受型,略版这类似于小说与戏剧的化形区别"。日语文本尤其注重汉字与假名的递原视觉平衡,而语音演出则需为声优保留发挥空间,松野式传有时甚至需要牺牲文字美感。
松野泰己表示:"我们以听觉优先为原则,几乎重审了全部剧本"。松野泰己坦言,随着年岁增长,自己对某些台词表述的认知已发生变化:"若玩家发现台词风格差异,可能是我写作水平进步了——当然更可能只是老头子感觉迟钝了。"
《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》将于9月30日登陆PS5/Xbox Series/PS4/Switch/Switch 2及PC平台。更多内容待后续报道。
(责任编辑:知识)
推荐文章
-
巴恩斯欣喜离勇士获大合同 获力挺将成小牛核心发布时间:2016-11-15 10:29 来源:豫都网 我来说说 我要投稿[摘要]北京时间7月17日,据美媒体报道,在接受采访时,小牛新援巴恩斯表示,很高 ...[详细]
-
今年上半年,全省50条“丝路海运”命名航线中,从厦门港始发的43条命名航线运作成绩亮眼,共开行593个航次,完成集装箱吞吐量44.02万标箱,比去年同期增长12.33%。同时, ...[详细]
-
今年上半年,全省50条“丝路海运”命名航线中,从厦门港始发的43条命名航线运作成绩亮眼,共开行593个航次,完成集装箱吞吐量44.02万标箱,比去年同期增长12.33%。同时, ...[详细]
-
2025年春季全县中小学、幼儿园开学首日,汉阴公安提前谋划部署,警种联动,深入排查隐患,全方位“护学”,站好开学“第一岗”,保障校园周边治安、交通秩序稳定,为全县师生撑起“安全伞”。开学前夕,按照县局 ...[详细]
-
9月5日11点27分,3D玻璃板块指数报710.227点,涨幅达3%,成交51.99亿元,换手率2.44%。板块个股中,涨幅大的前5个股为:蓝思科技报10.28元,涨9.59%;华工科技报21.21元 ...[详细]
-
IMF大砍台灣經濟成長預測|殖利率下滑,美股鬆口氣|天下雜誌
公債殖利率跌,美股小漲。本週關鍵數據見真章IMF全球經濟預測,台灣成長預測大幅下修又一中國企業巨擘遭當局控制行動。您的閱讀篇數已達上限立刻訂閱全閱讀,即可享全站不限篇數閱讀 ...[详细]
-
22日纪录:詹姆斯三分里程碑 哈登比肩斯托克顿发布时间:2018-06-22 23:34 来源:豫都网 我要投稿[摘要]北京时间12月22日,2016-17赛季NBA常规赛继续进行,在今天比赛后,也诞 ...[详细]
-
东南网9月23日讯本网记者 冯川叶 通讯员 丁波)记者从中国铁路南昌局集团有限公司获悉,10月11日零时起,全国铁路将实行新的列车运行图,南铁根据管辖内客流规律,优化列车开行结构,变更运行区段3.5对 ...[详细]
-
本报讯 记者游怡冰)省工业和信息化厅近日发布2020年上半年省重点技术改造项目名单,共有630项项目入选,总投资2123亿元,年度计划投资599亿元。其中,省属3项、总投资下同)7亿元;泉州114项、 ...[详细]
-
随着北方地区气温的降低,终端市场需求已经开始小幅的减少,市场成交也趋于缓和,部分厂家库存开始小幅上涨,尤其是东北和西北等地区。而南方地区则处于较好的市场需求阶段,下游加工企业订单不减,采购玻璃原片的意 ...[详细]
热点阅读